1 00:00:00,100 --> 00:00:04,000 Espada Celestial Dragón Asesino Sable 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 Episodio 50 (Final de la serie) 3 00:00:11,800 --> 00:00:15,800 No esperaba que me pelaras una pera. 4 00:00:15,800 --> 00:00:17,325 Eres el favorito del hermano A Niu. 5 00:00:17,325 --> 00:00:19,225 Tengo que cuidarte bien. 6 00:00:19,865 --> 00:00:21,200 ¿Dice quién? 7 00:00:21,200 --> 00:00:24,475 Eres lo más preciado para el hermano A Niu. 8 00:00:25,695 --> 00:00:29,600 El hermano A Niu me trata muy bien pero realmente te ama. 9 00:00:33,635 --> 00:00:35,315 Hoy hermano A Niu 10 00:00:35,315 --> 00:00:37,985 Me llevó a un lado y me dijo: 11 00:00:37,985 --> 00:00:41,015 "Zhu'er, tienes que cuidar de la señorita Zhao tú sola, 12 00:00:41,015 --> 00:00:43,500 especialmente, sus comidas. No dejes que tu papá la intimide". 13 00:00:43,500 --> 00:00:46,405 Mira, el hermano A Niu realmente se preocupa por ti. 14 00:00:52,755 --> 00:00:53,755 ¡Callarse la boca! 15 00:00:54,375 --> 00:00:55,375 ¡Zhu número cuatro! 16 00:00:56,445 --> 00:00:57,585 Déjame decirte 17 00:00:58,155 --> 00:00:59,265 Ahora 18 00:00:59,715 --> 00:01:02,585 El tío es como su padre. En cuanto a su matrimonio, 19 00:01:02,725 --> 00:01:06,115 Es asunto de nuestra familia. ¡No es asunto tuyo! 20 00:01:06,515 --> 00:01:08,995 Lo que dijiste no era cierto. 21 00:01:08,995 --> 00:01:11,115 El asunto que tratamos hoy no es sólo asunto de tu familia. Su matrimonio se relaciona con la estrategia militar. 22 00:01:14,025 --> 00:01:15,955 ¡Debemos discutirlo con anticipación! 23 00:01:16,425 --> 00:01:18,885 Según la clasificación y la experiencia en el Culto Ming, 24 00:01:18,885 --> 00:01:20,445 ¡No te corresponde sermonearme! 25 00:01:21,515 --> 00:01:22,800 ¡Solo digo la verdad! 26 00:01:22,800 --> 00:01:24,800 ¡Suficiente! ¡Por favor deja de discutir! 27 00:01:25,835 --> 00:01:26,835 ¡Yewang! 28 00:01:27,095 --> 00:01:28,645 Por favor cálmate. 29 00:01:28,975 --> 00:01:33,200 Estoy de acuerdo con lo que hablaba Zhu Número 4. 30 00:01:33,815 --> 00:01:37,900 Creo que Yang Left Messenger estaría de acuerdo si estuviera aquí. 31 00:01:41,095 --> 00:01:43,785 Nosotros, el Culto Ming, siempre trabajamos juntos. 32 00:01:44,035 --> 00:01:47,005 Una vez que tomamos la decisión, nos unimos 33 00:01:47,195 --> 00:01:48,200 ¡Y avanza con toda tu fuerza! 34 00:01:48,200 --> 00:01:49,005 ¡Tú! Ya que Bat King lo ha dicho, ¡seré el primero en estar de acuerdo! ¿Y tú, Yewang? 35 00:01:52,805 --> 00:01:54,200 Hermano Zhu, yo no... 36 00:01:54,200 --> 00:01:56,200 ¡No significa que estés de acuerdo! 37 00:01:56,765 --> 00:01:59,635 ¡Yo también estoy de acuerdo! - De acuerdo. ¡Bien, todos! 38 00:01:59,785 --> 00:02:01,555 Ahora todos estamos de acuerdo. 39 00:02:03,235 --> 00:02:05,315 ¿Cuál es su opinión, líder? 40 00:02:06,095 --> 00:02:07,615 Estoy muy feliz de que 41 00:02:08,195 --> 00:02:09,435 Puedes aceptar a la señorita Zhao. 42 00:02:10,985 --> 00:02:12,455 En cuanto a mi matrimonio con ella, 43 00:02:12,925 --> 00:02:15,475 Es mejor hablar con ella primero antes de tomar cualquier decisión. 44 00:02:16,075 --> 00:02:18,985 Este es el pastel de mil capas. Éste es el pastel de Osmanthus. 45 00:02:18,985 --> 00:02:22,155 y este es Pastel de Yema de Huevo. 46 00:02:22,155 --> 00:02:25,435 Y este. De todos modos, estos son todos mis favoritos. 47 00:02:25,435 --> 00:02:26,435 Deberías tener algunos. 48 00:02:26,675 --> 00:02:28,195 ¿Has pensado que ¿Tu cruel y efímero Zhang Wuji es en realidad tu hermano A Niu? 49 00:02:32,265 --> 00:02:35,235 Es imposible que el hermano A Niu sea Zhang Wuji. 50 00:02:35,235 --> 00:02:36,505 ¡Eres tan tonto! 51 00:02:39,535 --> 00:02:43,900 Muchas cosas en este mundo resultan ser una gran sorpresa. 52 00:02:45,735 --> 00:02:48,585 Puedes asumir que estoy haciendo una pregunta tonta. 53 00:02:48,585 --> 00:02:50,825 ¿Qué ibas a hacer si fueran la misma persona? 54 00:02:52,305 --> 00:02:53,755 No importa qué, 55 00:02:53,815 --> 00:02:56,545 Elegiré a Zhang Wuji como mi marido en ese entonces. 56 00:02:56,645 --> 00:02:59,745 y el padre que me ama y me cuida ahora como mi papá. 57 00:03:00,925 --> 00:03:02,315 ¿Tu elección? 58 00:03:09,700 --> 00:03:13,185 ¡No! ¡No me mires así, hermana Zhao Min! 59 00:03:13,185 --> 00:03:15,395 Me asustas. ¡Come esto! ¡Come esto! 60 00:03:19,985 --> 00:03:22,685 Gracias a Dios que no moriste en Smart Snake Island. 61 00:03:23,725 --> 00:03:24,955 ¡El cielo te bendiga! 62 00:03:27,735 --> 00:03:30,985 Soy yo quien debe apreciar que no estás muerto. 63 00:03:31,045 --> 00:03:34,035 De lo contrario, mi padre y varios tíos siguen llamando al hermano A-Niu Zhang Wuji. 64 00:03:34,035 --> 00:03:37,125 y quieren obligarnos a estar juntos. ¡Realmente se está molestando! 65 00:03:37,125 --> 00:03:38,165 ¡No me gusta eso! 66 00:03:38,725 --> 00:03:40,435 No le digas quién odia a quién. 67 00:03:41,655 --> 00:03:42,725 ¡Hermano A-Niu! 68 00:03:43,855 --> 00:03:46,875 ¡Te devuelvo a tu señorita Zhao! 69 00:03:47,475 --> 00:03:48,475 ¡Me voy! 70 00:03:54,345 --> 00:03:55,915 Comparado con el Yin Li de aquel entonces, 71 00:03:56,475 --> 00:03:59,700 la versión actual de sí misma podría ser mucho más feliz. 72 00:04:03,295 --> 00:04:04,295 Min Min! 73 00:04:04,725 --> 00:04:07,395 Tu tiempo amargo finalmente ha terminado y de ahora en adelante todo es felicidad. Todo el mundo está esperando verte. 74 00:04:07,805 --> 00:04:11,215 ¿Esperando verme? ¿Nadie propuso matarme? 75 00:04:13,405 --> 00:04:14,405 Vamos. 76 00:04:39,565 --> 00:04:41,405 Hermanos, ¡el líder ha vuelto! 77 00:04:49,375 --> 00:04:51,355 ¡Damos la bienvenida al Líder y su esposa! 78 00:04:51,855 --> 00:04:52,855 ¡Damos la bienvenida al Líder y su esposa! 79 00:04:53,925 --> 00:04:57,345 Todos somos hermanos y no seas tan educado. ¡Por favor levántate! 80 00:05:01,555 --> 00:05:04,515 Esposa del líder, por favor perdóname. 81 00:05:04,685 --> 00:05:06,425 ya que te ofendí antes. 82 00:05:08,755 --> 00:05:10,775 Creo que todos ustedes no entienden. 83 00:05:11,255 --> 00:05:13,655 Todavía no me he casado con su líder Zhang. 84 00:05:13,795 --> 00:05:15,825 así que no deberías llamarme la esposa de tu líder. 85 00:05:17,665 --> 00:05:22,000 Así es, Fan Right Messenger. Ya te dije que aún no hemos hablado de eso. 86 00:05:22,000 --> 00:05:23,500 ¡No hay nada de qué discutir, líder! 87 00:05:23,705 --> 00:05:24,705 ¡Por aquí! 88 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 ¡Tiempo de boda! 89 00:05:29,200 --> 00:05:31,200 ¡Tiempo de boda! ¡Vamos! 90 00:05:32,200 --> 00:05:33,200 ¡Casarse! 91 00:05:36,200 --> 00:05:37,200 ¡Tiempo de boda! 92 00:05:37,200 --> 00:05:39,215 Líder, todos somos artistas marciales. 93 00:05:39,485 --> 00:05:42,515 La princesa también es una gran heroína. 94 00:05:42,515 --> 00:05:44,835 Como ambos se aman, no tenemos que ceñirnos a la tradición. 95 00:05:44,955 --> 00:05:48,005 Vamos a arreglar esta boda para que puedas concentrarte en las tareas del Culto. 96 00:05:48,005 --> 00:05:50,775 Esta es la suerte para el líder y también la fortuna del Culto Ming. 97 00:05:51,055 --> 00:05:53,195 El flujo es flor y la luna está llena. ¡Hoy es el mejor día! 98 00:05:53,745 --> 00:05:55,795 ¿Por qué no? ¿Están todos de acuerdo? 99 00:05:55,795 --> 00:05:57,795 ¡Así es! 100 00:05:57,820 --> 00:06:00,460 Princesa, soy tu profesora de artes marciales. 101 00:06:00,460 --> 00:06:02,980 Sé lo que estás pensando. Realmente amas a nuestro Líder sin dudarlo. 102 00:06:03,220 --> 00:06:05,600 Entonces creo que estarás de acuerdo con este acuerdo, ¿verdad? 103 00:06:08,215 --> 00:06:09,315 General Zhu, 104 00:06:09,655 --> 00:06:14,000 Este es tu regalo para tu Líder, ¿verdad? 105 00:06:14,000 --> 00:06:15,335 pareja líder, 106 00:06:15,865 --> 00:06:19,095 Tu matrimonio está destinado por el cielo y el mundo entero lo está celebrando. 107 00:06:19,095 --> 00:06:20,395 Por favor, date prisa y completa la ceremonia de la boda. 108 00:06:20,895 --> 00:06:23,425 ¡Solicitamos sinceramente a la pareja Líder que continúe con la ceremonia de boda! 109 00:06:23,425 --> 00:06:41,400 ¡Inclínate ante el cielo y la tierra! 110 00:06:53,875 --> 00:06:54,875 ¡Princesa! 111 00:06:57,785 --> 00:07:00,000 ¿Este? ¿Este? 112 00:07:00,000 --> 00:07:01,915 ¿Qué ocurre? 113 00:07:12,325 --> 00:07:13,325 Min Min! 114 00:07:13,785 --> 00:07:14,785 Min Min! 115 00:07:15,365 --> 00:07:16,435 No puedo quedarme aquí mucho tiempo. 116 00:07:17,595 --> 00:07:18,595 ¿Qué está sucediendo? 117 00:07:18,755 --> 00:07:21,375 Finalmente, nadie en el Culto Ming te está dudando. 118 00:07:21,375 --> 00:07:22,645 ¿No es esto lo que esperábamos? 119 00:07:22,965 --> 00:07:26,075 ¿No hay dudas? Tu tío siempre me odia muchísimo. 120 00:07:26,295 --> 00:07:28,985 De lo contrario, no necesitarías pedirle a tu prima que me proteja. 121 00:07:30,265 --> 00:07:33,565 Sí, mi tío no fue muy amigable contigo antes. 122 00:07:33,695 --> 00:07:35,600 Pero ahora no está en contra de nuestro matrimonio. 123 00:07:35,600 --> 00:07:38,100 Debe haber una trampa para que él ya no esté en contra de nuestro matrimonio. 124 00:07:38,485 --> 00:07:42,000 La princesa mongol se casa con el líder del culto Ming. Esto definitivamente aumentará la moralidad de los soldados del Culto Ming. 125 00:07:43,235 --> 00:07:45,500 ¿No es esto lo que están planeando? 126 00:07:45,500 --> 00:07:47,700 Quizás eso sea parte de los planes de Fan Right Messenger y la pandilla. Sin embargo, 127 00:07:48,000 --> 00:07:51,905 No sólo quieren aumentar la moralidad de los soldados del Culto Ming sino que también quieren matar a mi padre. 128 00:07:52,255 --> 00:07:57,100 ¿Olvidaste que ya debería haber estado muerto para todos los soldados mongoles? 129 00:07:57,725 --> 00:08:00,955 Definitivamente transmitirán nuestra boda para elevar la moralidad de los soldados. 130 00:08:01,035 --> 00:08:05,000 Una vez que la noticia llegue a la capital, mi padre será condenado por traición. 131 00:08:05,615 --> 00:08:08,495 Mi papá y Zhu Número Cuatro son oponentes iguales. 132 00:08:08,495 --> 00:08:10,500 Conquistó Ho-Nan y entró en Ban-Lang. 133 00:08:10,500 --> 00:08:11,585 Tú estás en el lado perdedor, así que 134 00:08:11,585 --> 00:08:14,500 No es una sorpresa que Zhu Número Cuatro quiera hacernos este truco. 135 00:08:14,500 --> 00:08:18,200 Pero mi papá me perdonó la vida antes. Así que nunca podré traicionarlo y causarle daño ahora. 136 00:08:21,635 --> 00:08:23,700 Tienes razón Min Min. 137 00:08:24,805 --> 00:08:25,805 Todo es culpa mía. 138 00:08:26,545 --> 00:08:27,545 Lo siento, Min Min. 139 00:08:28,335 --> 00:08:31,155 No pensé con claridad así que casi dejé que te usaran. 140 00:08:32,975 --> 00:08:35,300 Wuji, es bueno que lo entiendas ahora. 141 00:08:35,914 --> 00:08:39,499 Wuji, debes tener cuidado con Zhu Número Cuatro. 142 00:08:39,575 --> 00:08:44,000 Me temo que tiene otras motivaciones para proponer nuestra boda además de la estrategia para atrapar al asesino de mi padre. 143 00:08:44,000 --> 00:08:46,035 También quiere dañar tu reputación. 144 00:08:46,725 --> 00:08:50,700 Podría aumentar temporalmente la moralidad de la tropa si te casas con una princesa mongol. 145 00:08:51,145 --> 00:08:55,100 Pero puede convertirse en una excusa para sacarte de la posición de Líder a largo plazo. 146 00:08:57,035 --> 00:08:58,495 Entiendo lo que estás diciendo. 147 00:08:59,155 --> 00:09:01,965 Pero el país es más importante que el culto Ming. 148 00:09:02,125 --> 00:09:04,200 Puedo dejar que Zhu Número Cuatro sea el líder de la secta. 149 00:09:04,285 --> 00:09:07,265 siempre y cuando permita que todos los civiles tengan una vida pacífica. 150 00:09:07,835 --> 00:09:10,585 Es bueno que tengas la mente abierta. 151 00:09:10,585 --> 00:09:13,445 Sin embargo, me temo que otras personas todavía te querrán muerto. 152 00:09:13,445 --> 00:09:14,645 Incluso a ti no te importa el puesto. 153 00:09:15,315 --> 00:09:17,965 Sé cómo protegerme. No podrá hacerme daño. 154 00:09:20,235 --> 00:09:22,755 Entonces te cuidas tú mismo. Yo me voy primero ahora. 155 00:09:26,805 --> 00:09:27,885 Quédate una noche más, 156 00:09:28,495 --> 00:09:29,495 por favor? 157 00:09:43,555 --> 00:09:45,485 A la tropa del Culto Ming le estaba yendo muy bien al principio. 158 00:09:47,005 --> 00:09:49,105 Y tu papá fue atacado por otras personas. 159 00:09:49,405 --> 00:09:51,375 Pensé que la guerra podría terminar pronto. 160 00:09:52,015 --> 00:09:53,595 Quién sabe si las cosas son difíciles de predecir. 161 00:09:55,695 --> 00:09:57,115 No es culpa de mi papá. 162 00:09:58,235 --> 00:09:59,765 Es un patriota de su país. 163 00:10:02,145 --> 00:10:04,155 Se acabó para la dinastía Yuan de Mongolia. 164 00:10:04,655 --> 00:10:06,175 Eso no es algo que tu papá pueda cambiar. 165 00:10:07,395 --> 00:10:08,805 Pero él todavía se niega a darse por vencido. 166 00:10:09,435 --> 00:10:10,905 y eso causa mucho dolor a todos los civiles. 167 00:10:13,125 --> 00:10:14,515 No se cuanto tiempo tomará 168 00:10:15,365 --> 00:10:16,805 antes de que todos los civiles puedan tener una vida pacífica. 169 00:10:17,715 --> 00:10:18,915 La gente cambiará. 170 00:10:19,295 --> 00:10:20,405 La luna se llenará. 171 00:10:21,205 --> 00:10:23,895 Espero que mi papá finalmente se dé cuenta de la situación pronto. 172 00:10:24,375 --> 00:10:28,100 Y eventualmente tratará la felicidad de los civiles como la máxima prioridad. 173 00:10:32,425 --> 00:10:33,425 Mín Mín. 174 00:10:36,245 --> 00:10:37,245 ¿Qué pasa? 175 00:10:38,105 --> 00:10:39,355 Tengo una solicitud. 176 00:10:39,835 --> 00:10:40,975 Quiero conocer a tu padre. 177 00:10:47,385 --> 00:10:48,385 Señor, 178 00:10:48,585 --> 00:10:51,365 No hay trampas ni montajes, seguro. 179 00:10:51,585 --> 00:10:54,375 Soy Zhang Wuji del Culto Ming. Saludos señor 180 00:10:54,375 --> 00:10:56,315 y joven príncipe. 181 00:11:00,335 --> 00:11:01,335 Por aquí, por favor. 182 00:11:05,745 --> 00:11:08,365 Éste es el vino especial de la provincia de Jiang-Su. 183 00:11:08,365 --> 00:11:10,605 Sabe tierno al beberlo y termina con el sabor dulce. 184 00:11:11,725 --> 00:11:13,535 Señor y joven príncipe, 185 00:11:14,345 --> 00:11:15,345 tener un gusto. 186 00:11:28,565 --> 00:11:29,595 Buen vino. 187 00:11:30,035 --> 00:11:32,455 Seguro que sabe muy bien. 188 00:11:32,455 --> 00:11:34,825 Este vino está elaborado con sorgo de alta calidad y agua de manantial. 189 00:11:34,825 --> 00:11:36,535 por eso sabe tan bien. 190 00:11:46,755 --> 00:11:50,185 Aquí Wuji te invita a beber conmigo. 191 00:11:58,405 --> 00:12:03,300 Sé que los paisajes y cultivos de la región sur son fantásticos. 192 00:12:04,235 --> 00:12:08,100 La revolución y la rebelión no pueden garantizar la prosperidad. 193 00:12:08,645 --> 00:12:09,755 Lo sé. 194 00:12:10,705 --> 00:12:13,575 Pero ¿qué pasa si los civiles se ven obligados a rebelarse debido a la corrupción del gobierno? 195 00:12:13,575 --> 00:12:17,025 La dinastía Yuan tiene vastas regiones y muchos funcionarios. 196 00:12:17,555 --> 00:12:20,075 Es difícil no tener malos. 197 00:12:20,235 --> 00:12:23,245 Todo lo que tienes que hacer es informarlo al emperador. 198 00:12:23,245 --> 00:12:25,725 La gente no va a tener una vida pacífica. 199 00:12:25,725 --> 00:12:28,775 si inicias el motín por cualquier pequeña causa. 200 00:12:29,285 --> 00:12:32,465 Mi señor, ¿de verdad cree que los funcionarios sólo hacen cosas malas de vez en cuando? 201 00:12:32,895 --> 00:12:35,645 El gobierno ha aumentado los impuestos sobre todo todo el tiempo. 202 00:12:35,855 --> 00:12:39,275 Además del impuesto regular, también existen impuestos sobre el número de personas y sobre el dinero. 203 00:12:39,645 --> 00:12:41,575 ¿Cómo pueden los civiles ganarse la vida con tantos impuestos? 204 00:12:41,575 --> 00:12:44,395 Los funcionarios se hacen cargo de todas las granjas. Los hombres sólo pueden convertirse en esclavos. 205 00:12:44,705 --> 00:12:45,800 que se vendan y utilicen. Esto... ¡Suficiente! 206 00:12:47,145 --> 00:12:49,505 ¡No quiero escuchar tus tonterías bebiendo una copa de tu vino! 207 00:12:49,805 --> 00:12:52,205 ¿Crees que no los conozco? 208 00:12:52,455 --> 00:12:54,335 Las mejoras toman tiempo. 209 00:12:54,355 --> 00:12:57,835 No hay nadie que diga la verdad como usted en el gobierno. 210 00:12:57,895 --> 00:13:00,000 Incluso si hubiera alguien así, no podría hacer nada. 211 00:13:00,055 --> 00:13:01,055 ¡Papá! 212 00:13:01,955 --> 00:13:03,905 Mi señor, es bueno que sepas que dice la verdad. 213 00:13:04,125 --> 00:13:06,675 Hará lo que él diga. 214 00:13:07,045 --> 00:13:09,705 La razón por la que te invito aquí. 215 00:13:09,705 --> 00:13:12,655 es pedirle que detenga la guerra por el bien de todos los civiles. 216 00:13:12,745 --> 00:13:15,765 Ustedes están perdiendo la guerra recientemente. 217 00:13:15,765 --> 00:13:18,535 Ahora intentas hablar de un acuerdo de paz. ¡De ninguna manera! 218 00:13:19,075 --> 00:13:22,005 Papá, no les creas. 219 00:13:22,005 --> 00:13:25,455 Este es su truco para frenar a nuestras tropas. No negociaré con las rebeliones. 220 00:13:25,725 --> 00:13:28,645 Le aconsejo que se rinda ante el gobierno ahora mismo. 221 00:13:28,645 --> 00:13:32,900 Puedo ayudarte a suplicar misericordia ante el emperador para que te perdone la vida. 222 00:13:33,515 --> 00:13:38,100 ¿Puedo preguntarle si está realmente seguro de que definitivamente ganará esta guerra, mi señor? 223 00:13:40,095 --> 00:13:44,200 Señoría, el número de muertos en ambos bandos es muy alto últimamente. 224 00:13:44,200 --> 00:13:47,855 Si la guerra continúa, más civiles inocentes morirán. 225 00:13:48,705 --> 00:13:51,355 ¿No siente ninguna simpatía por esa gente, mi señor? 226 00:13:52,035 --> 00:13:55,235 Min Min me dijo que eras un buen funcionario que ama a la gente. 227 00:13:55,455 --> 00:13:58,755 Ésa es la razón por la que propongo el acuerdo de paz para dejar descansar a los civiles. 228 00:13:59,465 --> 00:14:04,300 Puedo garantizarles que la tropa del Culto Ming no avanzará. Ahora ambos bandos están atrapados en esta guerra. Realmente no quiero que maten a más personas. 229 00:14:09,775 --> 00:14:12,855 No hago esto por mi propia reputación sino por la de todos los civiles. 230 00:14:13,145 --> 00:14:15,600 Les ruego que consideren mi propuesta. 231 00:14:19,135 --> 00:14:20,135 ¡Papá! 232 00:14:20,265 --> 00:14:22,305 ¡No puedes confiar en él! ¡Él es una rebelión! 233 00:14:24,065 --> 00:14:26,965 ¡Hermano! Puedo usar mi vida para asegurar que lo que dijo fue 234 00:14:26,965 --> 00:14:29,255 todo cierto sin ningún interés propio. 235 00:14:44,105 --> 00:14:45,105 ¡De acuerdo! 236 00:14:46,105 --> 00:14:47,665 Puedo retirar temporalmente mi tropa. 237 00:14:48,935 --> 00:14:49,935 Pero, 238 00:14:50,515 --> 00:14:52,165 Voy a seguir entrenando a mi tropa. 239 00:14:52,535 --> 00:14:55,735 ¡Algún día eliminaré tu Culto Ming por completo! 240 00:14:58,385 --> 00:15:00,300 No hay nada si eliminas el Culto Ming. 241 00:15:00,385 --> 00:15:03,700 La gente iniciará la revolución mientras el gobierno brutal siga en control. 242 00:15:04,985 --> 00:15:07,300 Sólo aquellos que se ganen al pueblo podrán hacerse con el control del mundo. No importa cuántos soldados o armas tengas. 243 00:15:10,245 --> 00:15:13,100 Su gobierno caerá si no puede ganarse al pueblo. 244 00:15:16,135 --> 00:15:17,135 Zhang Wuji. 245 00:15:18,665 --> 00:15:20,185 Eres inteligente y valiente. 246 00:15:21,215 --> 00:15:22,215 ¡Qué lástima! 247 00:15:24,485 --> 00:15:25,485 min min, 248 00:15:25,715 --> 00:15:27,145 sabes cómo atraer a la persona adecuada. 249 00:15:27,815 --> 00:15:31,800 Tú decides cuál será entonces tu próximo paso. 250 00:15:51,995 --> 00:15:55,405 Papá, hermano, cuídate tú. 251 00:15:55,605 --> 00:15:56,605 ¡Tú también! 252 00:15:59,915 --> 00:16:00,915 ¡Hija! 253 00:16:01,385 --> 00:16:02,875 Cuídate tú mismo. 254 00:16:05,375 --> 00:16:06,375 Líder, 255 00:16:06,625 --> 00:16:09,195 Vámonos ahora ya que hemos completado nuestra misión. 256 00:16:18,100 --> 00:16:20,100 Ancianos de Xuanming, ¿qué están haciendo? 257 00:16:25,095 --> 00:16:27,705 Ancianos de Xuanming, ¡detenlo ahora mismo! 258 00:16:29,475 --> 00:16:31,025 Fan Right Messenger, ¡tú también te detienes ahora! 259 00:16:34,000 --> 00:16:35,000 ¿Quién eres? 260 00:16:43,975 --> 00:16:44,975 ¡Papá! 261 00:16:50,900 --> 00:16:52,900 ¡Papá, papá! 262 00:16:53,305 --> 00:16:54,305 ¡Papá! 263 00:16:56,300 --> 00:16:57,300 ¡Papá! 264 00:16:58,300 --> 00:16:59,165 ¡Papá! 265 00:16:59,165 --> 00:17:01,765 Baobao, ¡vete! ¡Vete ahora! 266 00:17:01,765 --> 00:17:04,675 Eres la única esperanza para asegurar la dinastía mongol ahora. 267 00:17:04,845 --> 00:17:07,585 Cuídate tú mismo. 268 00:17:07,585 --> 00:17:09,075 ¡Ir! ¡Vete ahora! 269 00:17:09,545 --> 00:17:12,665 Lo que más lamento que yo, Príncipe de Ruyang, tengo es 270 00:17:12,665 --> 00:17:15,645 incapaz de proteger al gobierno mongol. 271 00:17:16,005 --> 00:17:17,800 Eres mi único hijo. Sólo tú puedes cumplir mis deseos. 272 00:17:20,500 --> 00:17:23,500 Tienes que cumplir mis últimos deseos. 273 00:17:23,599 --> 00:17:25,484 ¡Vete rápido! 274 00:17:25,484 --> 00:17:26,999 ¡Papá! ¡Papá! 275 00:17:27,000 --> 00:17:28,835 ¡Zhang Wuji! 276 00:17:28,835 --> 00:17:31,985 ¡Los voy a matar a todos! ¡Los voy a matar a todos! 277 00:17:32,365 --> 00:17:34,765 ¡Ir! ¡Vete ahora! 278 00:17:38,365 --> 00:17:39,365 ¡Papá! 279 00:17:41,675 --> 00:17:42,675 Me despediré ahora. 280 00:17:44,600 --> 00:17:45,600 ¡Dejar! 281 00:17:48,800 --> 00:17:49,800 ¡Lo lamento! 282 00:17:49,800 --> 00:17:53,100 No estés triste. Todo el mundo morirá eventualmente. 283 00:17:53,985 --> 00:17:57,200 Es sólo que he pasado por muchas batallas. 284 00:17:57,825 --> 00:17:59,965 Hoy no muero en el campo de batalla... 285 00:18:09,500 --> 00:18:10,000 ¡Papá! 286 00:18:16,725 --> 00:18:17,725 ¡Papá! 287 00:18:20,700 --> 00:18:22,700 ¡Papá, lo siento! 288 00:18:24,965 --> 00:18:27,695 ¡Dime! ¿Quién hace el arreglo de los arqueros? 289 00:18:28,875 --> 00:18:29,965 ¿Zhu número cuatro? 290 00:18:30,605 --> 00:18:32,645 ¿Esos dos también son contratados por Zhu Número Cuatro? 291 00:18:33,235 --> 00:18:36,265 El precio que nos paga el general Zhu es muy alto. 292 00:18:36,885 --> 00:18:40,015 Seguramente los dos cambiaremos nuestra lealtad a un maestro diferente. 293 00:18:53,115 --> 00:18:54,600 ¡Zhu Número Cuatro, dímelo! 294 00:18:54,615 --> 00:18:57,735 ¿Era tu plan asesinar al Príncipe de Ruyang? 295 00:18:58,845 --> 00:19:00,300 Es mi idea. 296 00:19:00,300 --> 00:19:02,300 ¿Entiendes que arruinaré mi reputación al hacer eso? 297 00:19:03,015 --> 00:19:04,445 ¡Sí! - Entonces, ¿por qué? 298 00:19:04,855 --> 00:19:07,255 ¿No sabes que el acuerdo de paz para detener la guerra? 299 00:19:07,275 --> 00:19:10,415 Sólo sé que habrá un caos sin fin si la dinastía mongol no cambia. El acuerdo de paz temporal no traerá felicidad a los civiles. 300 00:19:13,165 --> 00:19:14,735 Sólo prolonga la guerra. 301 00:19:15,325 --> 00:19:19,600 Creo que vale la pena matar a una persona para salvar millones. ¿Por qué no me lo dijiste con antelación? 302 00:19:22,095 --> 00:19:25,125 Ahora me convierto en una persona que no cumple con sus palabras al ser parte del asesino. 303 00:19:26,135 --> 00:19:29,385 Sabíamos que eras demasiado amable para ejecutar el plan. 304 00:19:29,665 --> 00:19:31,095 Entonces no te lo dijimos. 305 00:19:31,735 --> 00:19:33,125 Por favor castígame. 306 00:19:35,615 --> 00:19:39,500 El líder, Zhu Número Cuatro, en realidad discutió el plan conmigo antes. 307 00:19:40,205 --> 00:19:43,565 No estuve en desacuerdo con él. Entonces debería recibir lo mismo. 308 00:19:43,815 --> 00:19:45,465 castigos como los demás hermanos. 309 00:19:46,045 --> 00:19:48,495 Por favor castígueme, líder. 310 00:19:48,815 --> 00:19:49,815 líder, 311 00:19:49,965 --> 00:19:53,445 Todos conocíamos el plan de antemano. 312 00:19:53,645 --> 00:19:56,600 Por favor castíguenos a todos. Por favor castíguenos a todos. 313 00:20:03,600 --> 00:20:04,600 ¡Excelente! 314 00:20:05,605 --> 00:20:06,605 ¡Excelente! 315 00:20:07,905 --> 00:20:09,105 ¡Entonces todos sabían sobre el plan! 316 00:20:10,865 --> 00:20:13,400 Yo era el único que no sabía nada al respecto. 317 00:20:13,415 --> 00:20:15,075 Por favor castíguenos a todos. 318 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 ¡Zhu número cuatro! 319 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 Min Min! 320 00:20:25,300 --> 00:20:27,795 Eres un bastardo tramposo que ataca a mi papá por detrás. 321 00:20:27,795 --> 00:20:29,000 ¡No eres un hombre de verdad ni un guerrero! 322 00:20:29,385 --> 00:20:31,845 Tu papá y yo somos los oponentes en el campo de batalla. 323 00:20:32,775 --> 00:20:34,215 O él muere o yo muero. 324 00:20:35,185 --> 00:20:38,285 Mi papá fue un héroe en el campo de batalla. 325 00:20:38,385 --> 00:20:39,925 Si lo mataste en el campo de batalla, 326 00:20:40,335 --> 00:20:41,835 No tendría nada de qué quejarme. 327 00:20:42,895 --> 00:20:43,895 Sin embargo, ahora 328 00:20:44,095 --> 00:20:46,545 Usaste trucos tan bajos para asesinarlo. 329 00:20:47,175 --> 00:20:49,100 ¡Voy a vengarme de mi papá! 330 00:20:53,045 --> 00:20:54,555 ¡Zhang Wuji, apártate del camino! 331 00:20:55,135 --> 00:20:56,135 Min Min! 332 00:20:56,475 --> 00:20:57,605 Si necesitas matar a alguien, mátame entonces. 333 00:20:58,435 --> 00:20:59,655 Yo soy su líder. 334 00:21:00,095 --> 00:21:01,815 Es mi incompetencia causar la muerte de tu padre. 335 00:21:03,265 --> 00:21:04,825 Me haré responsable de todo. 336 00:21:05,435 --> 00:21:06,705 Te ruego que los perdones. 337 00:21:07,045 --> 00:21:08,205 ¡Zhang Wuji! 338 00:21:08,975 --> 00:21:11,900 ¡No te atrevas a pensar que no te mataré! 339 00:21:12,485 --> 00:21:13,975 Si mi muerte puede aliviar tu odio 340 00:21:15,425 --> 00:21:17,125 y consolarás el espíritu de tu padre, 341 00:21:23,845 --> 00:21:24,955 Estoy dispuesto a morir. 342 00:21:26,625 --> 00:21:27,625 ¡Líder! 343 00:21:27,625 --> 00:21:28,600 ¡Líder! 344 00:21:46,600 --> 00:21:47,600 Min Min! 345 00:22:28,415 --> 00:22:29,415 Min Min! 346 00:22:29,415 --> 00:22:31,415 Min Min! 347 00:22:31,705 --> 00:22:32,705 Min Min! 348 00:22:33,205 --> 00:22:34,205 ¡Apártate del camino! 349 00:22:34,955 --> 00:22:37,515 Min Min, sé que no sirve de nada que diga nada ahora. 350 00:22:37,915 --> 00:22:41,325 Pero créame que iré a Mongol a buscarlo después de terminar mis asuntos aquí. 351 00:22:41,985 --> 00:22:43,675 Puedes venir conmigo ahora. 352 00:22:44,000 --> 00:22:46,875 De lo contrario, ya no necesitarás encontrarme nunca más. 353 00:22:48,245 --> 00:22:49,245 Min Min! 354 00:22:50,465 --> 00:22:51,615 ¡Lo sabía! 355 00:22:52,015 --> 00:22:56,000 Siempre eliges a tus hermanos del Culto Ming en lugar de a mí. 356 00:22:56,500 --> 00:22:59,325 ¡No! Elijo la responsabilidad sobre mis hombros. 357 00:22:59,935 --> 00:23:03,075 Soy el líder del culto Ming, así que no puedo abandonarlos. 358 00:23:03,515 --> 00:23:07,500 ¿Pero siguieron tu orden? ¿Consideraron tu opinión? 359 00:23:08,005 --> 00:23:09,325 Los tratas con respeto. 360 00:23:09,755 --> 00:23:11,575 Pero sólo quieren utilizar su reputación. 361 00:23:12,205 --> 00:23:13,800 Una vez que ya no tienes valor para ellos, 362 00:23:13,895 --> 00:23:15,495 tendrás un final terrible. 363 00:23:16,235 --> 00:23:17,275 ¿No lo entiendes? 364 00:23:17,275 --> 00:23:18,200 ¡No! 365 00:23:18,905 --> 00:23:21,135 Eso es porque he visto a mucha gente perder su hogar. 366 00:23:22,305 --> 00:23:25,065 Sé lo importante que es tener una vida pacífica para los civiles. 367 00:23:25,525 --> 00:23:28,455 Si mi reputación puede hacerles hacer cosas buenas para la gente, 368 00:23:28,755 --> 00:23:31,745 Aún así lo haré aunque pueda tener un final terrible. ¡Eso es lo que tengo que hacer! ¿Lo entiendes? 369 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 Es muy lindo tener un líder como tú. 370 00:23:35,715 --> 00:23:39,045 Sus subordinados solo tienen que decir que deben pensar en el panorama general y hacer cosas para el panorama. 371 00:23:39,595 --> 00:23:41,200 Y estás completamente bajo su control. 372 00:23:42,265 --> 00:23:43,675 En el futuro, podrás convertirte en emperador. 373 00:23:44,665 --> 00:23:47,200 Pero se convertirán en el padre emperador. 374 00:23:47,815 --> 00:23:49,235 ¿Qué emperador? 375 00:23:50,015 --> 00:23:52,485 Min Min, sabes que eso nunca me importa. No te importa el poder, pero el poder puede venir a buscarte. 376 00:23:56,735 --> 00:23:58,500 Te lo preguntaré por última vez. 377 00:23:59,845 --> 00:24:01,800 ¿Vienes conmigo o no? 378 00:24:09,395 --> 00:24:11,800 Tu hermano ha enviado la tropa a atacar. 379 00:24:12,235 --> 00:24:13,735 La región de Whi Su ha sufrido daños. 380 00:24:14,555 --> 00:24:16,545 ¿Cómo puedo irme ahora? 381 00:24:16,915 --> 00:24:18,115 ¿De quién es la responsabilidad? 382 00:24:19,135 --> 00:24:20,825 En aquel entonces interrumpí tu boda 383 00:24:21,175 --> 00:24:22,845 apostar mi destino en ello. 384 00:24:24,095 --> 00:24:25,835 Estaba apostando a que tendrías el mismo sentimiento que yo. 385 00:24:27,755 --> 00:24:30,900 Pensé que podrías dejarlo todo y vagar por el mundo conmigo. 386 00:24:35,285 --> 00:24:37,600 Pero ahora admito que he perdido completamente la apuesta. 387 00:24:39,125 --> 00:24:40,500 De ahora en adelante, 388 00:24:42,545 --> 00:24:44,500 No vendré a molestarlo, líder Zhang. 389 00:24:47,375 --> 00:24:50,800 Y también quiero que el líder Zhang deje de molestarme. 390 00:24:51,505 --> 00:24:52,505 Min Min! 391 00:24:53,095 --> 00:24:54,095 ¡No! 392 00:24:54,455 --> 00:24:56,585 Te seguí sin dudarlo en ese entonces. 393 00:24:58,015 --> 00:24:59,035 Ahora, 394 00:25:00,475 --> 00:25:02,715 También puedo dejarte sin dudarlo. 395 00:25:04,785 --> 00:25:06,975 Yo, Min Min Temur, haré lo que diga. 396 00:25:08,605 --> 00:25:11,600 Desafortunadamente, lo que realmente perdí fue 397 00:25:13,525 --> 00:25:15,475 la vida de mi papá. 398 00:25:38,775 --> 00:25:39,775 Min Min! 399 00:25:41,355 --> 00:25:42,800 No me importa lo que pienses de mí. 400 00:25:43,875 --> 00:25:45,395 Definitivamente iré a buscarte. 401 00:25:46,915 --> 00:25:49,205 Una vez que cumpla mi promesa a todos los civiles, 402 00:25:51,000 --> 00:25:55,055 Te encontraré aunque tenga que viajar hasta el fin del mundo. 403 00:26:28,445 --> 00:26:29,485 ¡Wuji! 404 00:26:30,415 --> 00:26:31,415 ¡Gran maestro! 405 00:26:33,205 --> 00:26:36,255 Lo siento. Te dije que iría a recoger algunas hojas para tu té. 406 00:26:36,765 --> 00:26:37,765 Pero... 407 00:26:37,825 --> 00:26:39,605 ¿Qué estabas mirando con tanta atención? 408 00:26:42,345 --> 00:26:44,000 La vida en el mundo es como las hormigas. 409 00:26:44,000 --> 00:26:46,245 Obsérvalos y podrás comprender el verdadero significado del Tao. 410 00:26:49,455 --> 00:26:53,000 Soy tan estúpido que no puedo entender. 411 00:26:53,000 --> 00:26:57,000 Yo tampoco lo entendí hasta los 100 años. 412 00:26:58,985 --> 00:27:00,800 Tienes mucho tiempo para pensar en ello. 413 00:27:00,825 --> 00:27:06,000 Aún eres muy joven pero ya has conquistado el mundo sin ningún resentimiento. 414 00:27:07,000 --> 00:27:09,000 No es fácil. 415 00:27:09,025 --> 00:27:11,575 Conquistar el mundo no lo hago sólo yo. 416 00:27:12,145 --> 00:27:13,595 No puedo tomar todos los créditos. 417 00:27:16,355 --> 00:27:19,165 No puedes conquistar el mundo por ti mismo. 418 00:27:19,895 --> 00:27:22,935 Pero los discípulos de la Secta Emei pueden 419 00:27:22,935 --> 00:27:24,535 baja la montaña para ayudar. 420 00:27:24,995 --> 00:27:28,055 Además, Shaolin, el Monte Hua, 421 00:27:28,055 --> 00:27:28,915 y kunlun 422 00:27:28,915 --> 00:27:29,955 Todas las sectas trabajan juntas. 423 00:27:30,755 --> 00:27:32,765 Están dispuestos a seguir tus órdenes. 424 00:27:33,675 --> 00:27:35,295 Los créditos de unirlos 425 00:27:36,955 --> 00:27:38,455 te pertenecen. 426 00:27:38,975 --> 00:27:42,365 Estoy muy feliz de que me des 427 00:27:42,755 --> 00:27:44,545 Este tipo de regalo de cumpleaños este año. 428 00:27:45,395 --> 00:27:48,425 Mis esfuerzos valen la pena si eso te hace feliz, gran maestro. 429 00:27:50,075 --> 00:27:52,700 Sólo espero que todas las personas puedan tener una vida pacífica. 430 00:27:52,755 --> 00:27:54,700 Entonces puedo retirarme una vez que se haya logrado. 431 00:27:54,735 --> 00:27:56,405 ¿Quieres buscar a la señorita Zhao? 432 00:27:57,785 --> 00:27:59,785 Tengo miedo de que ella pueda estar enojada conmigo. 433 00:28:00,625 --> 00:28:02,500 Podría ser inútil si la encontrara. 434 00:28:02,635 --> 00:28:03,775 Y tal vez sólo la haga enojar. 435 00:28:05,505 --> 00:28:07,195 Realmente no fue tu elección ese día. 436 00:28:07,995 --> 00:28:10,945 Lamentablemente no se puede tener todo. 437 00:28:12,025 --> 00:28:14,115 Pero todavía eres joven. 438 00:28:14,115 --> 00:28:15,925 Todavía estás a tiempo de recuperarlo. 439 00:28:17,105 --> 00:28:19,100 Cuando se trata de vida o muerte, 440 00:28:19,115 --> 00:28:22,500 No puedo cambiar nada si sé artes marciales. 441 00:28:22,500 --> 00:28:25,000 Los hombres no pueden cambiar el destino. 442 00:28:25,695 --> 00:28:29,000 Pero la voluntad de los hombres puede remodelar el mundo. 443 00:28:29,100 --> 00:28:31,200 Puede penetrar hierro y piedra. 444 00:28:31,755 --> 00:28:35,105 No te preocupes demasiado y simplemente sigue el flujo natural. 445 00:28:36,185 --> 00:28:39,135 En mi cumpleaños número 90, 446 00:28:39,765 --> 00:28:41,555 Tu padre me regaló un cuadro. 447 00:28:43,345 --> 00:28:46,415 Creé una serie de movimientos de artes marciales para responder. 448 00:28:47,195 --> 00:28:49,700 ¿Quieres ver esos movimientos? 449 00:28:51,825 --> 00:28:52,965 ¡Por supuesto que sí! 450 00:30:18,975 --> 00:30:21,000 Las cosas más pequeñas son los insectos. 451 00:30:21,045 --> 00:30:23,655 El tipo más bajo de insectos son las hormigas. 452 00:30:24,555 --> 00:30:28,900 Moviéndose aquí y allá. Se cruzan caminos por todas partes. 453 00:30:28,965 --> 00:30:32,000 Camina sin dejar rastros. Mover sin remover polvo. 454 00:30:32,835 --> 00:30:36,300 No temas cuando golpee el fuerte trueno. 455 00:30:36,455 --> 00:30:38,000 No moverse cuando sopla el viento racheado. 456 00:30:38,000 --> 00:30:40,600 Sin miedo cuando se acerca el tigre enojado. 457 00:30:40,600 --> 00:30:43,765 No entre en pánico cuando el sable del dragón se balancee. 458 00:30:50,305 --> 00:30:54,000 Puede hundir el barco y controlarlo. 459 00:30:54,000 --> 00:30:57,695 Ni grandes ni pequeños ni pesados ni ligeros. 460 00:31:30,945 --> 00:31:31,945 Todos somos hermanos. 461 00:31:32,235 --> 00:31:34,200 ¡No hay necesidad de ser tan educado! 462 00:31:34,200 --> 00:31:35,235 ¡Gracias líder! 463 00:31:38,715 --> 00:31:40,000 ¡Yang dejó mensajero! 464 00:31:40,335 --> 00:31:41,500 ¿Estás bien? 465 00:31:41,500 --> 00:31:44,975 Por supuesto, tenemos asuntos importantes así que no puedo simplemente descansar para recuperarme. 466 00:31:45,425 --> 00:31:46,425 Así es. 467 00:31:46,855 --> 00:31:49,905 Desde que el emperador mongol escapó hacia el norte, la mitad del país ya es nuestro. 468 00:31:50,225 --> 00:31:53,105 Nuestra próxima misión es marchar hacia el norte para atacar al emperador mongol. 469 00:31:53,495 --> 00:31:56,835 y lidiar con las tropas de Chen Youliang y otros. 470 00:31:57,345 --> 00:31:58,500 Por supuesto, también tenemos que 471 00:31:58,500 --> 00:32:00,915 definir las leyes y gobernar para calmar a los civiles. 472 00:32:01,345 --> 00:32:05,000 ¡Así es! Puede hacer que las personas se sientan seguras y tengan una vida pacífica. 473 00:32:05,400 --> 00:32:11,000 ¿Sabes que necesitamos tener un emperador que se preocupe primero por la gente para que la gente se sienta segura? 474 00:32:57,075 --> 00:33:00,535 Tienes muchas responsabilidades y hay mucha gente que te hace sugerencias. 475 00:33:00,675 --> 00:33:02,085 Para hacer lo correcto, 476 00:33:02,715 --> 00:33:04,500 primero debes mantener tu mente clara. 477 00:33:06,345 --> 00:33:07,875 La gente en la era caótica 478 00:33:09,105 --> 00:33:10,465 Son casi como hormigas. 479 00:33:11,505 --> 00:33:12,665 Moviéndose aquí y allá. 480 00:33:13,135 --> 00:33:14,685 Se cruzan caminos por todas partes. 481 00:33:17,475 --> 00:33:18,825 Las dinastías van y vienen. 482 00:33:19,345 --> 00:33:22,375 Ciclos una y otra vez. Afortunada y fama 483 00:33:22,375 --> 00:33:23,805 Son como humo y nubes que desaparecen en un vistazo. 484 00:33:24,635 --> 00:33:27,595 Todos nos reunimos para iniciar la revolución para salvar al pueblo. 485 00:33:28,585 --> 00:33:30,600 lo que estamos buscando 486 00:33:30,905 --> 00:33:32,635 ¿Es sólo la silla del emperador? 487 00:33:37,425 --> 00:33:39,765 Por supuesto, no sólo queremos convertirnos en los nuevos emperadores. 488 00:33:40,955 --> 00:33:42,000 Pero el emperador mongol ya no está. 489 00:33:42,000 --> 00:33:45,035 Alguien tiene que estar a cargo de mantener la ley. 490 00:33:46,085 --> 00:33:48,945 Los miembros del Culto Ming pueden seguir las órdenes del Líder. 491 00:33:49,195 --> 00:33:52,665 Pero todos los civiles del país necesitan un buen emperador que los dirija. 492 00:33:57,835 --> 00:33:59,845 ¿Todavía recuerdan sus juramentos en el Valle de las Mariposas? 493 00:34:00,565 --> 00:34:02,605 ¿O habéis olvidado todos las instrucciones dejadas por el Líder anterior? 494 00:34:03,295 --> 00:34:04,295 Si lo olvidas, 495 00:34:04,675 --> 00:34:06,325 Déjame recordarte aquí. 496 00:34:07,325 --> 00:34:08,975 La instrucción más grande 497 00:34:09,405 --> 00:34:10,855 en los Comandos del Fuego Sagrado 498 00:34:11,554 --> 00:34:12,844 es que ningún miembro del Culto Ming puede convertirse en funcionario o emperador. 499 00:34:14,145 --> 00:34:15,555 Una vez que completemos nuestra misión, 500 00:34:15,965 --> 00:34:17,275 Nos convertiremos en los ciudadanos de siempre. 501 00:34:18,205 --> 00:34:19,205 líder, 502 00:34:19,755 --> 00:34:21,465 por favor escúchame. 503 00:34:23,355 --> 00:34:26,615 La razón por la cual los Líderes anteriores anunciaron esa instrucción fue porque Fue testigo de cómo los funcionarios se aprovechaban de los civiles. 504 00:34:28,585 --> 00:34:30,100 Entonces usaron eso para advertirnos. 505 00:34:31,295 --> 00:34:32,895 Ahora ya hemos derrocado a la cruel dinastía. 506 00:34:33,824 --> 00:34:36,524 Si realmente seguimos las ideas de salvar a todas las personas 507 00:34:36,815 --> 00:34:38,300 y no os convirtáis en funcionarios y emperadores, 508 00:34:38,665 --> 00:34:40,000 la gente no tendrá un líder. 509 00:34:40,000 --> 00:34:42,700 Será aún más caótico si la mala persona como Chen Youliang 510 00:34:42,699 --> 00:34:44,699 Aprovecha la oportunidad para promover a una persona inútil para que sea el nuevo emperador. 511 00:34:44,885 --> 00:34:47,615 Hermano Zhu, si tratamos bien a los civiles, 512 00:34:47,945 --> 00:34:49,900 No apoyarán al líder inútil. 513 00:34:51,915 --> 00:34:55,500 Este país necesita tener un líder como emperador. 514 00:34:56,665 --> 00:34:57,665 líder, 515 00:34:57,735 --> 00:34:59,035 tu reputación y fama son la cima del mundo. 516 00:35:02,255 --> 00:35:03,255 La silla de este emperador 517 00:35:03,635 --> 00:35:04,635 debería ser tuyo para sentarte. 518 00:35:05,075 --> 00:35:08,525 No puedes dejar que otras personas malvadas ocupen ese asiento. 519 00:35:08,525 --> 00:35:10,565 Por favor considere nuevamente. 520 00:35:11,485 --> 00:35:14,000 Por favor considere nuevamente. 521 00:35:20,000 --> 00:35:21,000 yo 522 00:35:22,125 --> 00:35:23,125 Zhang Wuji 523 00:35:24,005 --> 00:35:25,315 podría tener una mente abierta 524 00:35:25,675 --> 00:35:26,855 y el corazón para salvar al pueblo. 525 00:35:28,115 --> 00:35:29,785 Pero no tengo la mejor reputación del mundo. 526 00:35:30,305 --> 00:35:32,535 Especialmente no tengo talento para gobernar el país. 527 00:35:32,535 --> 00:35:34,400 Acepté el puesto de Líder en aquel entonces. 528 00:35:34,425 --> 00:35:36,500 y juré que seguiría las instrucciones del Culto Ming. 529 00:35:36,500 --> 00:35:38,500 Si desobedezco mi propio juramento, 530 00:35:38,800 --> 00:35:40,815 Definitivamente no estoy calificado para ser una persona con buena reputación. 531 00:35:42,935 --> 00:35:43,935 ¡Yang dejó mensajero! 532 00:35:44,445 --> 00:35:45,745 ¿Cuál es el objetivo del culto Ming? 533 00:35:46,105 --> 00:35:49,700 Salva el mundo y a la gente. Castigar a los malos y recompensar a los buenos. 534 00:35:50,405 --> 00:35:52,300 Negarse a aceptar la tierra y el dinero. 535 00:35:52,345 --> 00:35:55,200 Sólo los que no tienen propiedades pueden luchar contra los funcionarios. 536 00:35:55,695 --> 00:35:57,105 Una vez que nos convirtamos en funcionarios y emperador, 537 00:35:57,735 --> 00:35:59,235 Definitivamente nos olvidaremos de la gente. 538 00:36:14,195 --> 00:36:15,675 Sable del Dragón del Culto Ming 539 00:36:17,025 --> 00:36:20,700 masacrará al cruel emperador y a los funcionarios codiciosos. 540 00:36:21,285 --> 00:36:24,100 Este objetivo no cambiará en cientos y miles de años. 541 00:36:24,705 --> 00:36:26,500 Como líder del culto Ming. 542 00:36:26,595 --> 00:36:29,300 Te hago un juramento aquí hoy. 543 00:36:30,295 --> 00:36:31,735 Si desobedezco mi juramento, 544 00:36:32,455 --> 00:36:34,815 Me convertiré en el enemigo de todos los miembros del Culto Ming. 545 00:36:35,565 --> 00:36:37,105 Si desobedezco mi juramento, 546 00:36:40,095 --> 00:36:41,800 ¡Sería como esta silla! 547 00:37:10,425 --> 00:37:11,935 Quiero que todos hagan el mismo juramento aquí. 548 00:37:12,375 --> 00:37:13,885 que trabajarás duro para la gente. 549 00:37:14,335 --> 00:37:15,815 No importa quién se convierta en el nuevo emperador en el futuro. 550 00:37:16,815 --> 00:37:19,305 Si no trata bien a la gente y gobierna mal el país, 551 00:37:19,905 --> 00:37:21,055 Todo el culto Ming 552 00:37:22,035 --> 00:37:23,035 ¡lo revolverá! 553 00:37:24,425 --> 00:37:27,400 De ahora en adelante, todos trabajaremos duro para el pueblo. 554 00:37:27,400 --> 00:37:30,400 No importa quién se convierta en el nuevo emperador en el futuro. 555 00:37:30,400 --> 00:37:34,000 Si no trata bien a la gente y gobierna mal el país, 556 00:37:34,000 --> 00:37:36,800 ¡Todo el Culto Ming lo derrotará! 557 00:38:42,085 --> 00:38:43,085 Mín Mín 558 00:38:44,575 --> 00:38:46,175 Te he estado buscando durante mucho tiempo. 559 00:38:47,355 --> 00:38:48,925 ¿Estás realmente en Mongolia? 560 00:39:52,060 --> 00:39:53,060 Mín Mín 561 00:40:09,980 --> 00:40:10,720 Mín Mín 562 00:40:20,380 --> 00:40:21,500 ¿Eres tú? 563 00:41:06,540 --> 00:41:07,900 Finalmente te encontré. 564 00:41:09,820 --> 00:41:11,320 ¿Por qué tardaste tanto? 565 00:41:11,860 --> 00:41:12,680 Mín Mín